Significado da Palavra 身分違い

みぶんちがい mibunchigai

身分違い lê-se みぶんちがい (mibunchigai) e significa diferença de status social.

Significado

Português

  1. diferença de status social
  2. diferença de posição social
  3. desigualdade de classe
  4. diferença de classe social
  5. diferença de classe

Inglês

  1. difference in social standing
  2. difference in social position

Leitura

Kana

みぶんちがい

Romaji

mibunchigai

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 56563 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身分の高い

みぶんのたかい

de alto escalão

important

身分

みぶん

posição social

one's circumstances

身分制度

みぶんせいど

sistema de classes

class system

身分制

みぶんせい

sistema de classes

class system

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

documento de identidade

identification papers

身分不相応

みぶんふそうおう

acima de suas posses

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

adequado à posição social

appropriate to one's lot in life

身分証明

みぶんしょうめい

identificação

identification

身分証

みぶんしょう

documento de identidade

identification papers

身分事項

みぶんじこう

dados de identidade

matters for identification

自分自身

じぶんじしん

si mesmo

oneself

分身

ぶんしん

alter ego

incarnations of Buddha