all's grist that comes to his mill
Significado da Palavra 転んでもただでは起きぬ
ころんでもただではおきぬ
korondemotadadehaokinu
転んでもただでは起きぬ lê-se ころんでもただではおきぬ (korondemotadadehaokinu) e significa tirar provecho de tudo.
Significado
Português
- tirar provecho de tudo
- aproveitar todas as situações
- tirar proveito de tudo
- não dar ponto sem nó
- sempre cair em pé
- aproveitar cada situação
Inglês
- all's grist that comes to his mill
- turn everything to good account
- turn anything to profit
Leitura
Kana
ころんでもただではおきぬ
Romaji
korondemotadadehaokinu
Variantes de Escrita
- 転んでも只では起きぬ ころんでもただではおきぬ korondemotadadehaokinu
Sequência de Traços
11 caracteres • 50 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12all's grist that comes to his mill
all's grist that comes to his mill
the vicissitudes of life
the vicissitudes of life
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry)
to buy and sell (quickly for a profit)
to lie down
transmigration
transfer (of data)
diversion