Significado da Palavra 輔車唇歯

ほしゃしんし hoshashinshi

輔車唇歯 lê-se ほしゃしんし (hoshashinshi) e significa dependência mútua.

Significado

Português

  1. dependência mútua
  2. unha e carne
  3. relação próxima
  4. interdependência mútua
  5. relação estreita
  6. como lábios e dentes

Inglês

  1. mutual dependence

Leitura

Kana

ほしゃしんし

Romaji

hoshashinshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142455 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

唇歯輔車

しんしほしゃ

interdependência mútua

mutual dependence

輔車相依る

ほしゃあいよる

ser mutuamente dependentes

to be mutually dependent

唇歯

しんし

lábios e dentes

lips and teeth

朱唇皓歯

しゅしんこうし

lábios vermelhos e dentes brancos

red lips and pearly white teeth (said of beautiful women)

鎖歯車

くさりはぐるま

roda dentada

sprocket wheel

歯車が狂う

はぐるまがくるう

dar errado

to go wrong

斜歯歯車

はすばはぐるま

engrenagem helicoidal

helical gear

傘歯車

かさはぐるま

engrenagem cônica

bevel gear

唇歯音

しんしおん

labiodental

labiodental

歯車

はぐるま

engrenagem

cog (in an organization, company, etc.)

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

mecanismo diferencial

differential gear

差動歯車

さどうはぐるま

engrenagem diferencial

differential gear