Significado da Palavra 辞世の句

じせいのく jisei no ku

辞世の句 lê-se じせいのく (jisei no ku) e significa poema de despedida.

Significado

Português

  1. poema de despedida
  2. poema de morte
  3. jisei

Inglês

  1. farewell poem
  2. death poem
  3. poem written during one's final moments

Leitura

Kana

じせいのく

Romaji

jisei no ku

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 73135 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

美辞麗句

びじれいく

palavras melaças

flowery words

辞世

じせい

últimas palavras

dying words

主辞駆動句構造文法

しゅじくどうくこうぞうぶんぽう

gramática de estrutura de frase baseada na cabeça

head-driven phrase structure grammar

美辞麗句を連ねる

びじれいくをつらねる

usar palavras floridas

to declaim

お世辞

おせじ

lisonja

flattery

空世辞

からせじ

lisonja

flattery

世辞

せじ

elogio

flattery

お世辞にも

おせじにも

nem de longe

by any standard

世辞者

せじもの

adulador

flatterer

辞典

じてん

dicionário

dictionary

Frases de Exemplo

1

かれはじせいのくをのこした。

ele deixou um poema de despedida.