Significado da Palavra 辺り構わず

あたりかまわず atarikamawazu

辺り構わず lê-se あたりかまわず (atarikamawazu) e significa sem consideração.

Significado

Português

  1. sem consideração
  2. sem cerimônia
  3. a torto e a direito
  4. indiscriminadamente
  5. sem olhar a quem
  6. sem critério

Inglês

  1. indiscriminately
  2. without consideration
  3. irrespective of the occasion
  4. paying no attention to the feelings or expectations of those nearby

Leitura

Kana

あたりかまわず

Romaji

atarikamawazu

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 所構わず,所嫌わず,場所柄もわきまえず Provérbio Rank 63639 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

へん

lado

circumstances

辺り

あたり

arredores

around

辺地

へんち

lugar remoto

remote place

辺境

へんきょう

região remota

remote region

辺上

へんじょう

lado

side

辺土

へんど

região remota

remote region

辺防

へんぼう

frontier defences

辺り一帯

あたりいったい

todos os arredores

all around

orla

shore (of the sea)

ほとり

side (esp. of a waterbody)

辺り

わたり

neighbourhood

辺線種

へんせんしゅ

tipo de borda

edgetype