Significado da Palavra 遺恨十年

いこんじゅうねん ikonjuunen

遺恨十年 lê-se いこんじゅうねん (ikonjuunen) e significa rancor de dez anos.

Significado

Português

rancor de dez anos
guardar ressentimento por muito tempo
rancor de muitos anos
ressentimento de longa data
rancor de longa data

Inglês

grudge of ten years' standing
harbouring a grudge for many years

Leitura

Kana

いこんじゅうねん

Romaji

ikonjuunen

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 80616 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遺恨

いこん

rancor

grudge

遺族年金

いぞくねんきん

pensão por morte

survivor's pension or annuity

遺恨試合

いこんしあい

luta de vingança

grudge match

十箇年

じゅうかねん

decenal

decennial

幕内十年

まくうちじゅうねん

dez anos de carreira na divisão makuuchi

10 year career in the highest division is enough for anyone

数十年

すうじゅうねん

várias décadas

few decades

意趣遺恨

いしゅいこん

rancor

grudge

十年選手

じゅうねんせんしゅ

veterano

veteran (at a job)

五十年祭

ごじゅうねんさい

jubileu

jubilee

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerra dos Trinta Anos

Thirty Years' War (1618-1648)

十五年戦争

じゅうごねんせんそう

guerra dos quinze anos

Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)

明治二十七八年戦役

めいじにじゅうしちはちねんせんえき

Guerra Sino-Japonesa (1894-1895)

Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)