Significado da Palavra 采配を振るう

Ouvir 采配を振る

采配を振る

さいはいをふる

dirigir

to lead

Ouvir 采配

采配

さいはい

bastão de comando

baton (of command)

Ouvir 采振木

采振木

ざいふりぼく

amélanchier asiático

Asian serviceberry (Amelanchier asiatica)

Ouvir 采配蘭

采配蘭

さいはいらん

cremastra appendiculata

Cremastra appendiculata (species of orchid)

Ouvir 采女正

采女正

うねめのかみ

diretor do departamento das damas da corte

director of the Office of Court Ladies (ritsuryō system)

Ouvir 采女

采女

うねめ

dama de companhia

maid-in-waiting (ritsuryō system)

Ouvir 采女司

采女司

うねめのつかさ

escritório das damas da corte

Office of Court Ladies (ritsuryō system)

Ouvir 振る舞う

振る舞う

ふるまう

comportar-se

to behave

Ouvir 振り合う

振り合う

ふりあう

tocar-se

to touch each other

Ouvir 立ち振る舞う

立ち振る舞う

たちふるまう

comportar-se

to act

Ouvir 勢いを振るう

勢いを振るう

いきおいをふるう

exercer poder

to wield power

Ouvir 暴力を振るう

暴力を振るう

ぼうりょくをふるう

recorrer à violência

to resort to violence