Significado da Palavra 鍋奉行

なべぶぎょう nabebugyou

鍋奉行 lê-se なべぶぎょう (nabebugyou) e significa chefe do hotpot.

Significado

Português

chefe do hotpot
mestre do ensopado
pessoa que controla a preparação da panela comunitária
mestre do nabe
mandão da panela

Inglês

person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table
hotpot boss

Leitura

Kana

なべぶぎょう

Romaji

nabebugyou

Sequência de Traços

3 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 132427 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奉行

ぶぎょう

magistrado

magistrate

町奉行

まちぶぎょう

magistrado da cidade de edo

(Edo-period) town magistrate

長崎奉行

ながさきぶぎょう

magistrado de nagasaki (período edo)

magistrate of Nagasaki (Edo period)

五奉行

ごぶぎょう

go-bugyō

the five commissioners

勘定奉行

かんじょうぶぎょう

kanjō bugyō

chief accountant in a daimyo's service (Muromachi period)

キリシタン奉行

きりしたんぶぎょう

magistrado dos cristãos

magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)

寺社奉行

じしゃぶぎょう

comissário de templos e santuários (período Edo)

governmental position of the shogunate, responsible for the management of temples and shrines

奉行所

ぶぎょうしょ

escritório do magistrado

magistrate's office

執行

しっこう

execução

execution

施行

しこう

execução

carrying out (a plan, policy, etc.)

蛇行

だこう

serpenteio

meandering

修行

しゅぎょう

ascetismo

ascetic practices