Significado da Palavra 門戸を閉ざす

もんこをとざす monko o tozasu

門戸を閉ざす lê-se もんこをとざす (monko o tozasu) e significa fechar as portas.

Significado

Português

fechar as portas
negar o acesso
excluir

Inglês

to close the door (to)
to shut the door (to)
to exclude

Leitura

Kana

もんこをとざす

Romaji

monko o tozasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 109116 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

門戸

もんこ

porta

door

門戸開放

もんこかいほう

política de portas abertas

open door policy

門戸を開く

もんこをひらく

abrir as portas

to open the door (to the world, women, etc.)

門戸開放政策

もんこかいほうせいさく

política de portas abertas

open door policy

門戸を張る

もんこをはる

manter as aparências

to keep a fine house

水戸黄門

みとこうもん

Mito Kōmon (drama histórico de televisão)

Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)

閉門

へいもん

fechamento de portões

(Edo-period) house confinement

閉門蟄居

へいもんちっきょ

prisão domiciliar

house arrest

蟄居閉門

ちっきょへいもん

prisão domiciliar

house arrest

戸閉蜘蛛

とたてぐも

aranha-alçapão

trapdoor spider (any spider of family Ctenizidae)

門前市をなす

もんぜんいちをなす

ter muitos visitantes

to have many visitors (of a home)

門

かど

portão

branch of learning based on the teachings of a single master