Significado da Palavra 間が悪い

まがわるい ma ga warui

間が悪い lê-se まがわるい (ma ga warui) e significa inoportuno.

Significado

Português

  1. inoportuno
  2. inconveniente
  3. embaraçoso
  4. azarado
  5. má hora
  6. desajeitado
  7. sem sorte

Inglês

  1. awkward
  2. embarrassed
  3. embarrassing
  4. inconvenient
  5. inopportune
  6. untimely
  7. unfortunate
  8. unlucky

Leitura

Kana

まがわるい

Romaji

ma ga warui

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 110749 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

間近い

まぢかい

muito perto

near at hand

間違い

まちがい

erro

improper conduct (e.g. between man and woman)

間違いない

まちがいない

indubitável

reliable

間合い

まあい

distância

distance between opponents (kendo)

間近

まぢか

perto

near

間借り

まがり

alugar um quarto

renting a room

間口

まぐち

fachada

frontage

間仕切り

まじきり

divisória

partition between two rooms

悪名高い

あくめいたかい

infame

infamous

悪い

わるい

mau

bad (at doing something)

きまり悪い

きまりわるい

envergonhado

embarrassed

気持ち悪い

きもちわるい

enjoado

feeling sick