Significado da Palavra 悪い

わるい warui

悪い lê-se わるい (warui) e significa mau.

Significado

Português

mau
ruim
malvado
feio
culpado
desfavorável
inútil

Inglês

bad (at doing something)
evil
sinful
ugly
not beautiful
unprofitable
unbeneficial
at fault

Leitura

Kana

わるい

Romaji

warui

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 良い・善い・好い Rank 7990 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪名高い

あくめいたかい

infame

infamous

悪賢い

わるがしこい

astuto

cunning

悪に強いは善にも強い

あくにつよいはぜんにもつよい

de grandes pecadores nascem grandes santos

great sinners make great saints (after repenting)

悪口

わるくち

calúnia

slander

悪口

あっこう

calúnia

slander

悪

あく

mal

(role of) the villain (in theatre, etc.)

悪質

あくしつ

malicioso

malicious

悪人

あくにん

pessoa má

bad person

悪意

あくい

malícia

bad meaning

悪女

あくじょ

mulher malvada

ugly woman

悪事

あくじ

má ação

misfortune

悪者

わるもの

malvado

bad guy

Frases de Exemplo

今日は天気が悪い。

きょうはてんきがわるい。

Hoje o tempo está ruim.

彼は悪い人ではない。

かれはわるいひとではない。

Ele não é uma pessoa má.

悪い子ね！

Você é uma criança má.

悪いですか？

É grave?

気色悪いー！

É bizarro.

機嫌悪いの？

Qual é o problema?

気持ち悪い！

Isso é nojento!

気分悪いの？

Você está se sentindo mal?

景気が悪い。

A economia está ruim.

気分が悪い。

Eu não me sinto bem.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.