Significado da Palavra 雰囲気美人

ふんいきびじん funikibijin

雰囲気美人 lê-se ふんいきびじん (funikibijin) e significa mulher com aura de beleza.

Significado

Português

mulher com aura de beleza
mulher atraente pelo carisma
mulher atraente por seu carisma
mulher com beleza de atmosfera
mulher charmosa
mulher atraente pela sua aura
atraente pelo estilo

Inglês

woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive
woman with an aura of beauty

Leitura

Kana

ふんいきびじん

Romaji

funikibijin

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 61994 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雰囲気

ふんいき

atmosfera

(Earth's) atmosphere

雰囲気を壊す

ふんいきをこわす

estragar o clima

to spoil the mood

家族的な雰囲気

かぞくてきなふんいき

ambiente familiar

family atmosphere

神秘的雰囲気

しんぴてきふんいき

atmosfera mística

mystique

整形美人

せいけいびじん

beleza operada

a plastic-surgery beauty

花を欺く美人

はなをあざむくびじん

mulher tão bonita quanto uma flor

woman as pretty as a flower

美人

びじん

mulher bonita

beautiful woman

月下美人

げっかびじん

dama-da-noite

Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum)

八方美人

はっぽうびじん

pessoa que tenta agradar a todos

flawlessly beautiful woman

不美人

ふびじん

mulher pouco atraente

plain woman

年増美人

としまびじん

mulher de beleza madura

woman of mature beauty

マスク美人

ますくびじん

mulher que fica atraente usando uma máscara cirúrgica

woman who looks very attractive with a surgical mask on