JōyōJLPT N2Kanken 6
囲

Significado

Kanji 囲

circundar

circundar, sitiar, loja, paliçada, cerca, preservar, guardar

surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かこ.むかこ.うかこ.い
Onyomi 音読み
イ
Nanori 名乗り
-

Variante: 围 (Itaiji) • Forma antiga: 圍 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
Ano 5
JLPT
JLPT N2
Frequência
#771
Traços
7
Radical
囗
Componentes
囗 • 井
Kanji Kentei
Level 6
Kanji semelhantes
丼 • 井 • 耕 • 阱 • 妌 • 宑 • 汫

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 89 entradas que incluem este kanji.

囲む

かこむ

rodear

to play (go, shogi, etc.)

囲碁

いご

go (jogo de tabuleiro)

go (board game)

囲い

かこい

cercado

mistress

囲う

かこう

cercar

to keep (e.g. a mistress)

囲み

かこみ

cerco

siege

囲い込み

かこいこみ

cercamento

enclosure

囲い込む

かこいこむ

encerrar

to enclose

囲い者

かこいもの

amante

mistress

囲い女

かこいおんな

amante

mistress

囲みクラス

かこみクラス

classe envolvente

enclosing class

囲みを破る

かこみをやぶる

romper um cerco

to break through a siege

囲み記事

かこみきじ

coluna de jornal

(newspaper) column

Frases de exemplo

5 frases de referência

家は高い塀に囲まれている。

A casa está cercada por um muro alto.

警察は建物を囲んだ。

A polícia cercou o prédio.

子どもたちが先生を囲んで質問した。

As crianças cercaram o professor e fizeram perguntas.

畑の周りを木の囲いで守った。

O campo foi protegido com uma cerca de madeira ao redor.

城は敵軍に囲まれた。

O castelo foi sitiado pelas forças inimigas.