Significado da Palavra 雲泥の差

うんでいのさ undei no sa

雲泥の差 lê-se うんでいのさ (undei no sa) e significa grande diferença.

Significado

Português

grande diferença
diferença abismal
um mundo de diferença
diferença como do céu à terra
como o dia e a noite
uma grande diferença

Inglês

wide difference
a world of difference

Leitura

Kana

うんでいのさ

Romaji

undei no sa

Variantes de Escrita

雲泥之差 うんでいのさ undeinosa

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Provérbio ✓ Rank 14229 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雲泥

うんでい

grande diferença

great difference

雲泥万里

うんでいばんり

como o dia e a noite

being poles apart

天地雲泥

てんちうんでい

diferença abismal

extreme difference

雲母

うんも

mica

雲

くも

nuvem

cloud

雲水

うんすい

nuvens e água

clouds and water

雲行き

くもゆき

aspeto do céu

weather

雲の上

くものうえ

acima das nuvens

the Imperial Court

雲海

うんかい

mar de nuvens

sea of clouds

雲南民族大学

うんなんみんぞくだいがく

Universidade de Nacionalidades de Yunnan

Yunnan Institute for Nationalities

雲南大学

うんなんだいがく

Universidade de Yunnan

Yunnan University

雲上人

うんじょうびと

a nobreza

the nobility