Significado da Palavra 雲水

うんすい unsui

雲水 lê-se うんすい (unsui) e significa nuvens e água.

Significado

Português

  1. nuvens e água
  2. monge errante
  3. monge itinerante
  4. monge mendicante

Inglês

  1. clouds and water
  2. itinerant priest
  3. wandering monk
  4. mendicant

Leitura

Kana

うんすい

Romaji

unsui

Variantes de Escrita

  • 雲水 くもみず kumomizu

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 8212 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雲竜水

うんりゅうすい

bomba de incêndio manual

hand-operated fire pump

行雲流水

こううんりゅうすい

como as nuvens e a água

(metaphorically) floating with the tide

雲水行脚

うんすいあんぎゃ

peregrinação de monge itinerante

itinerant monk being on pilgrimages to many lands

川水雲

かわもずく

alga vermelha de rio

Batrachospermum gelatinosum (species of red alga)

水雲

もずく

mozuku

mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)

雲母

うんも

mica

mica

くも

nuvem

cloud

雲泥の差

うんでいのさ

grande diferença

wide difference

雲行き

くもゆき

aspeto do céu

weather

雲の上

くものうえ

acima das nuvens

the Imperial Court

雲海

うんかい

mar de nuvens

sea of clouds

雲南民族大学

うんなんみんぞくだいがく

Universidade de Nacionalidades de Yunnan

Yunnan Institute for Nationalities