Significado da Palavra 雲煙飛動

うんえんひどう unenhidou

雲煙飛動 lê-se うんえんひどう (unenhidou) e significa caligrafia magnífica.

Significado

Português

  1. caligrafia magnífica
  2. traços vivos
  3. pincelada fluida
  4. nuvens e névoa em movimento
  5. escrita vívida
  6. escrita vigorosa
  7. caligrafia vigorosa
  8. caligrafia vívida

Inglês

  1. flying clouds and drifting haze
  2. magnificent calligraphy
  3. vivid penmanship

Leitura

Kana

うんえんひどう

Romaji

unenhidou

Variantes de Escrita

  • 雲烟飛動 うんえんひどう unenhidou

Sequência de Traços

4 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 127993 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

雲煙

うんえん

paisagem

landscape (painting)

雲煙万里

うんえんばんり

imensa extensão de nuvens e fumaça

limitless expanse of clouds and smoke

雲煙過眼

うんえんかがん

algo passageiro

not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes)

嫌煙運動

けんえんうんどう

campanha antitabagismo

anti-smoking campaign

飛行機雲

ひこうきぐも

rastro de condensação

vapor trail (vapour)

受動喫煙

じゅどうきつえん

fumante passivo

passive smoking

能動喫煙

のうどうきつえん

tabagismo ativo

active smoking

飛雲

ひうん

nuvem voadora

cloud flying through the sky

嫌煙活動家

けんえんかつどうか

ativista antitabagismo

antismoking activist

雲母

うんも

mica

mica

くも

nuvem

cloud

雲水

うんすい

nuvens e água

clouds and water