Significado da Palavra 面子が揃う

めんつがそろう mentsu ga sorou

面子が揃う lê-se めんつがそろう (mentsu ga sorou) e significa completar o quarteto.

Significado

Português

  1. completar o quarteto
  2. reunir os jogadores
  3. estar todos presentes
  4. estar completo
  5. reunir o grupo
  6. completar um grupo de quatro

Inglês

  1. to make a foursome

Leitura

Kana

めんつがそろう

Romaji

mentsu ga sorou

Variantes de Escrita

  • メンツが揃う めんつがそろう mentsugasorou
  • 面子がそろう めんつがそろう mentsugasorou

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154801 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

面子

めんつ

combinação

lineup (of players participating in a mahjong game)

面子が立つ

めんつがたつ

salvar as aparências

to keep face

面子

めんこ

menko

menko

面子を立てる

めんつをたてる

salvar a cara

to save face

三拍子揃う

さんびょうしそろう

reunir as três condições

to meet all three important conditions

丸面子

まるめんこ

menko redondo

round menko

面と向かう

めんとむかう

cara a cara

to meet face-to-face

面食らう

めんくらう

ficar perplexo

to be confused

面目

めんぼく

honra

appearance

おも

cara

face

面倒臭い

めんどうくさい

chato

bothersome

つら

bochecha

cheek meat