JinmeiyōPre-Level 1

揃

Significado

Kanji 揃

todos presentes

todos presentes, estar completo, uniforme

all present, be complete, uniform

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: き.るそろ.いそろ.うそろ.える
Onyomi 音読み: セン
Nanori 名乗り: -

Variante: 㨵 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: #2412
Traços: 12
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 煎 • 前 • 葥 • 湔 • 剪 • 偂 • 㮍

Vocabulário relacionado

26 entradas comuns

Mostrando 26 de 61 entradas que incluem este kanji.

揃う

そろう

reunir-se

to gather

揃える

そろえる

uniformizar

to make uniform

ゾロ目

ぞろめ

aposta em dois cavalos do mesmo grupo

bet on two horses in the same bracket

揃い

そろい

conjunto

entirely

揃いも揃って

そろいもそろって

todos sem exceção

each and every one of them

揃い踏み

そろいぶみ

aparição conjunta

ritual stamping in the ring

揃え

そろえ

contador de conjuntos

counter for sets

揃え箸

そろえばし

alinhar os hashis batendo-os na mesa

aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)

揃え方

そろえかた

forma de alinhar

way of justification, sorting, etc.

揃って

そろって

todos juntos

all together

揃わない

そろわない

desigual

unequal

勢ぞろい

せいぞろい

reunião completa

assembling (in full force)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

みんな揃ったら、始めよう。

Quando todos estiverem presentes, vamos começar.

クラスは完全に揃っています。

A classe está completamente presente.

服が全て揃っている。

Todas as roupas estão completas.

色が揃ったら、すぐに出発します。

Quando as cores forem uniformes, partiremos imediatamente.

机が揃っているか確認してください。

Por favor, verifique se as mesas estão todas organizadas.