Significado da Palavra 靴紐を結ぶ

くつひもをむすぶ kutsuhimo o musubu

靴紐を結ぶ lê-se くつひもをむすぶ (kutsuhimo o musubu) e significa amarrar o cadarço.

Significado

Português

amarrar o cadarço
atar os cadarços
amarrar os cadarços
atacar os sapatos

Inglês

to do up one's shoelaces
to tie one's shoes
to lace up one's shoes

Leitura

Kana

くつひもをむすぶ

Romaji

kutsuhimo o musubu

Variantes de Escrita

靴ひもを結ぶ くつひもをむすぶ kutsuhimoomusubu

Sequência de Traços

5 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154651 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

靴の紐

くつのひも

cadarço

shoelace

紐を結ぶ

ひもをむすぶ

amarrar um cordão

to tie a string

結び紐

むすびひも

cordão de amarrar

cord for fastening clothes, etc.

靴

くつ

sapato

shoe

靴下

くつした

meias

socks

靴屋

くつや

sapataria

shoe store

靴脱ぎ石

くつぬぎいし

pedra de apoio

stepping stone

結ぶ

むすぶ

amarrar

to bear (fruit)

手を結ぶ

てをむすぶ

unir forças

to join hands

国交を結ぶ

こっこうをむすぶ

estabelecer relações diplomáticas

to enter into diplomatic relations

実を結ぶ

みをむすぶ

dar frutos

to bear fruit

取り結ぶ

とりむすぶ

mediar

to curry favour with