Significado da Palavra 鞍上人なく鞍下馬なし

あんじょうひとなくあんかうまなし anjouhitonakuankaumanashi

鞍上人なく鞍下馬なし lê-se あんじょうひとなくあんかうまなし (anjouhitonakuankaumanashi) e significa unidade perfeita entre cavaleiro e cavalo.

Significado

Português

  1. unidade perfeita entre cavaleiro e cavalo
  2. unidade entre cavaleiro e cavalo
  3. harmonia perfeita entre cavaleiro e cavalo
  4. fusão de homem e cavalo
  5. cavaleiro e cavalo parecem um só
  6. maestria equestre perfeita

Inglês

  1. riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one

Leitura

Kana

あんじょうひとなくあんかうまなし

Romaji

anjouhitonakuankaumanashi

Variantes de Escrita

  • 鞍上人無く鞍下馬無し あんじょうひとなくあんかうまなし anjouhitonakuankaumanashi

Sequência de Traços

10 caracteres • 58 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152658 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鞍馬

あんば

cavalo selado

saddled horse

鞍上

あんじょう

sobre a sela

on top of a saddle

鞍下

くらした

contrafilé

sirloin (beef)

鞍馬天狗

くらまてんぐ

Kurama tengu

Kurama tengu

上げ下ろし

あげおろし

carga e descarga

loading and unloading (cargo)

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上下

じょうげ

cima e baixo

first and second volumes

上下

うえした

cima e baixo

upside-down

下馬評

げばひょう

rumor

rumor

上人

しょうにん

santo

holy priest

下馬

げば

desmontar

dismounting

下克上

げこくじょう

subversão da hierarquia

juniors dominating seniors