Significado da Palavra 頭が痛い

あたまがいたい atama ga itai

頭が痛い lê-se あたまがいたい (atama ga itai) e significa dor de cabeça.

Significado

Português

  1. dor de cabeça
  2. dor de cabeça (problema)
  3. preocupação
  4. ter dor de cabeça
  5. dar dor de cabeça
  6. preocupar-se

Inglês

  1. having a headache
  2. racking one's brains
  3. troubling over something

Leitura

Kana

あたまがいたい

Romaji

atama ga itai

Variantes de Escrita

  • 頭がいたい あたまがいたい atamagaitai

Sequência de Traços

4 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 129331 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頭の痛い

あたまのいたい

que dá dor de cabeça

headache inducing

頭痛

ずつう

dor de cabeça

headache

頭痛学会

ずつうがっかい

Sociedade Americana de Cefaleias

American Headache Society

頭痛の種

ずつうのたね

dor de cabeça

cause for headaches

頭を痛める

あたまをいためる

preocupar-se com

to be concerned about

頭痛財団

ずつうざいだん

National Headache Foundation

National Headache Foundation

日本頭痛学会

にっぽんずつうがっかい

Sociedade Japonesa de Cefaleia

Japanese Headache Society

国際頭痛学会

こくさいずつうがっかい

Sociedade Internacional de Cefaleias

Congress of the International Headache Society

後頭神経痛

こうとうしんけいつう

neuralgia occipital

occipital neuralgia

アイスクリーム頭痛

あいすくりーむずつう

congelamento cerebral

ice-cream headache

筋緊張性頭痛

きんきんちょうせいずつう

cefaleia tensional

muscle-contraction headache

緊張型頭痛

きんちょうがたずつう

cefaleia tensional

tension headache

Frases de Exemplo

10

あたまがいたいので、きょうははやくねます。

Minha cabeça está doendo, então hoje vou dormir mais cedo.

Você está com dor de cabeça?

Estou com dor de cabeça.

Estou com dor de cabeça.

Ele está com dor de cabeça.

Estou com dor de cabeça.

Você está com dor de cabeça?

Estou com dor de cabeça.

Chorei tanto que meus olhos e cabeça doem.

Tom disse-nos que estava com dor de cabeça.