Significado da Palavra 頭痛の種

ずつうのたね zutsuu no tane

頭痛の種 lê-se ずつうのたね (zutsuu no tane) e significa dor de cabeça.

Significado

Português

  1. dor de cabeça
  2. fonte de preocupação
  3. problema
  4. motivo de preocupação
  5. fonte de problemas

Inglês

  1. cause for headaches
  2. pain in the neck
  3. source of worry

Leitura

Kana

ずつうのたね

Romaji

zutsuu no tane

Sequência de Traços

4 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 124679 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頭痛

ずつう

dor de cabeça

headache

頭痛学会

ずつうがっかい

Sociedade Americana de Cefaleias

American Headache Society

頭が痛い

あたまがいたい

dor de cabeça

having a headache

頭の痛い

あたまのいたい

que dá dor de cabeça

headache inducing

頭を痛める

あたまをいためる

preocupar-se com

to be concerned about

頭痛財団

ずつうざいだん

National Headache Foundation

National Headache Foundation

日本頭痛学会

にっぽんずつうがっかい

Sociedade Japonesa de Cefaleia

Japanese Headache Society

国際頭痛学会

こくさいずつうがっかい

Sociedade Internacional de Cefaleias

Congress of the International Headache Society

後頭神経痛

こうとうしんけいつう

neuralgia occipital

occipital neuralgia

アイスクリーム頭痛

あいすくりーむずつう

congelamento cerebral

ice-cream headache

筋緊張性頭痛

きんきんちょうせいずつう

cefaleia tensional

muscle-contraction headache

緊張型頭痛

きんちょうがたずつう

cefaleia tensional

tension headache

Frases de Exemplo

1

Isto está me dando dor de cabeça.