Significado da Palavra 顔を突き合わせる

かおをつきあわせる kao o tsukiawaseru

顔を突き合わせる lê-se かおをつきあわせる (kao o tsukiawaseru) e significa encontrar-se face a face.

Significado

Português

  1. encontrar-se face a face
  2. estar cara a cara
  3. encontrar-se cara a cara
  4. ficar frente a frente

Inglês

  1. to meet face to face

Leitura

Kana

かおをつきあわせる

Romaji

kao o tsukiawaseru

Variantes de Escrita

  • 顔を付き合わせる かおをつきあわせる kao o tsukiawaseru

Sequência de Traços

8 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Rank 130059 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

顔合わせる

かおあわせる

encontrar-se

to be matched

顔を合わせる

かおをあわせる

encontrar-se

to be matched

顔合わせ

かおあわせ

primeiro encontro

being matched

突き合わせる

つきあわせる

comparar

to place persons opposite

膝を突き合わせる

ひざをつきあわせる

conversar cara a cara

to meet face-to-face

初顔合わせ

はつかおあわせ

primeiro encontro

first meeting

合わせる顔がない

あわせるかおがない

não ter cara para encarar alguém

too ashamed to meet

突合

とつごう

conferência

matching

突き合う

つきあう

cutucar-se

to poke each other

不突合

ふとつごう

discrepância

discordance

集合煙突

しゅうごうえんとつ

chaminé coletiva

collective chimney

統計上の不突合

とうけいじょうのふとつごう

discrepância estatística

statistical discrepancy