Significado da Palavra

がん gan

願 lê-se がん (gan) e significa oração.

Significado

Português

  1. oração
  2. desejo
  3. voto
  4. prece

Inglês

  1. prayer
  2. wish
  3. vow

Leitura

Kana

がん

Romaji

gan

Sequência de Traços

1 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 16080 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

願望

がんぼう

desejo

desire

願書

がんしょ

requerimento

written prayer for a shrine or Buddhist temple

願う

ねがう

desejar

to have something done for oneself

願わくは

ねがわくは

oxalá

I pray

願い出

ねがいで

requerimento

application

願い出る

ねがいでる

solicitar

to ask for

願い下げ

ねがいさげ

cancelamento

cancellation

出願

しゅつがん

requerimento

application

念願

ねんがん

desejo ardente

one's heart's desire

本願

ほんがん

voto original de Amida Buda

Amida Buddha's original vow

悲願

ひがん

grande desejo

Buddha's vow to save humanity

大願

たいがん

grande desejo

ambition

Frases de Exemplo

10

ねがいがかなった。

seu desejo se realizou.

かぞくのぶじをねがっています。

espero que minha família esteja em segurança.

どうかねがいをきいてください。

por favor, ouça meu pedido.

かれはせいこうをねがってまいあさいのる。

ele reza todas as manhãs esperando ter sucesso.

にゅうがくがんをきょうだしました。

entreguei hoje meu pedido de admissão.

みんなのけんこうをこころからねがう。

desejo sinceramente saúde a todos.

かのじょはせかいへいわをねがっている。

ela espera pela paz mundial.

そのがんしょになまえをかいてください。

por favor, escreva seu nome nesse formulário de inscrição.

ながねんのねがいがやっとかなった。

um desejo de muitos anos finalmente se realizou.

Por favor...