Significado da Palavra 飼う

かう kau

飼う lê-se かう (kau) e significa ter (um animal).

Significado

Português

ter (um animal)
criar
sustentar

Leitura

Kana

かう

Romaji

kau

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 飼い慣らす,飼育する,飼養する Palavras Relacionadas 育てる,育て方,飼い方,飼育,動物,ペット,しつけ,躾 Rank 7281 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飼育

しいく

criação de animais

飼い犬

かいいぬ

cão de estimação

飼い主

かいぬし

dono de animal de estimação

飼料

しりょう

forragem

飼い猫

かいねこ

gato de estimação

飼育員

しいくいん

tratador de animais

飼育場

しいくじょう

criadouro

放し飼い

はなしがい

criação ao ar livre

子飼い

こがい

criação desde a infância

日本配合飼料

にほんはいごうしりょう

Nippon Formula Feed Manufacturing

地上飼育

ちじょうしいく

criação no chão

立体飼育

りったいしいく

criação em bateria

Frases de Exemplo

毎朝、魚にえさを飼うのは父の役目です。

まいあさ、さかなにえさをかうのはちちのやくめです。

Todas as manhãs, é tarefa do meu pai alimentar os peixes.

野生の狐を飼うのは難しい。

やせいのきつねをかうのはむずかしい。

É difícil domesticar uma raposa selvagem.

病気の犬を家で飼うことにした。

びょうきのいぬをいえでかうことにした。

Decidi cuidar e manter o cachorro doente em casa.

動物を飼うなら、最後まで責任を持つべきだ。

どうぶつをかうなら、さいごまでせきにんをもつべきだ。

Se você cria um animal, deve assumir a responsabilidade até o fim.

私たちには馬を飼う余裕がない。

Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.

父は、僕が犬を飼うことを許してくれないんです。

Meu pai não me dá permissão para ter um cachorro.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.