Significado da Palavra 館

彼は図書館で日本史の本を借りた。

かれはとしょかんでにほんしのほんをかりた。

Ele pegou emprestado um livro de história japonesa na biblioteca.

駅の近くに新しい美術館ができた。

えきのちかくにあたらしいびじゅつかんができた。

Um novo museu de arte foi inaugurado perto da estação.

この旅館は海の見える部屋が多い。

このりょかんはうみのみえるへやがおおい。

Este ryokan tem muitos quartos com vista para o mar.

博物館は月曜日が休みです。

はくぶつかんはげつようびがやすみです。

O museu fecha às segundas-feiras.

古い館が丘の上に立っている。

ふるいやかたがおかのうえにたっている。

Uma velha mansão fica no alto da colina.

市民会館で音楽祭が開かれた。

しみんかいかんでおんがくさいがひらかれた。

Um festival de música foi realizado no centro cívico.

その大使館は大通りに面している。

そのたいしかんはおおどおりにめんしている。

Essa embaixada fica de frente para a avenida principal.

記念館には創設者の写真が飾られている。

きねんかんにはそうせつしゃのしゃしんがかざられている。

Fotos do fundador estão expostas no memorial.

今夜は山の宿館に泊まる予定だ。

こんやはやまのやどかんにとまるよていだ。

Pretendemos passar a noite naquela hospedaria na montanha.

明日図書館でね。

Te vejo amanhã na biblioteca!