Significado da Palavra 首を絞める

Ouvir 首が絞まる

首が絞まる

くびがしまる

ser estrangulado

to have one's neck wrung

Ouvir 自分の首を絞める

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

cavar a própria sepultura

to cut one's own throat

Ouvir 真綿で首を絞める

真綿で首を絞める

まわたでくびをしめる

atormentar aos poucos

to torment by slow degrees

Ouvir 絞首刑

絞首刑

こうしゅけい

enforcamento

death by hanging

Ouvir 絞首台

絞首台

こうしゅだい

forca

gallows

Ouvir 絞首

絞首

こうしゅ

enforcamento

hanging

Ouvir 絞首索

絞首索

こうしゅさく

corda de enforcamento

hangman's noose

Ouvir 首を振る

首を振る

くびをふる

balançar a cabeça negativamente

to shake one's head

Ouvir 首筋を違える

首筋を違える

くびすじをちがえる

torcer o pescoço

to wrench one's neck

Ouvir 首を横に振る

首を横に振る

くびをよこにふる

sacudir a cabeça

to shake one's head

Ouvir 首を縮める

首を縮める

くびをちぢめる

encolher o pescoço

to duck one's head

Ouvir 首を縦に振る

首を縦に振る

くびをたてにふる

acenar com a cabeça

to nod one's head