Significado da Palavra 騒々しい

そうぞうしい souzoushii

騒々しい lê-se そうぞうしい (souzoushii) e significa barulhento.

Significado

Português

barulhento
ruidoso
turbulento
agitado

Inglês

turbulent
unsettled
restless
noisy
loud
boisterous
clamorous
raucous

Leitura

Kana

そうぞうしい

Romaji

souzoushii

Variantes de Escrita

騒騒しい そうぞうしい souzoushii

Sequência de Traços

4 caracteres

々

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 騒がしい,騒騒しい,物騒がしい Rank 7786 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

騒がしい

さわがしい

barulhento

noisy

騒動

そうどう

alvoroço

feud

騒音

そうおん

ruído

noise

騒ぎ

さわぎ

tumulto

uproar

騒ぐ

さわぐ

fazer barulho

to make merry

騒然

そうぜん

ruidoso

noisy

騒乱

そうらん

tumulto

disturbance

騒音規制法

そうおんきせいほう

Lei de Regulamentação de Ruídos

Noise Regulation Act

騒音防止法

そうおんぼうしほう

Lei de Controle de Ruído

Noise Abatement Act

騒音公害

そうおんこうがい

poluição sonora

noise pollution

騒人

そうじん

poeta

poet

騒ぎ出す

さわぎだす

começar a fazer barulho

to start making a noise

Frases de Exemplo

騒々しい音楽は健康に悪いです。

A música alta faz mal para a saúde.

騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。

Eu não suporto ouvir música alta.

子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。

Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.