Significado da Palavra 驚天動地

Ouvir 天地

天地

てんち

céu e terra

gods of heaven and earth

Ouvir 別天地

別天地

べってんち

outro mundo

another world

Ouvir 地殻変動

地殻変動

ちかくへんどう

diastrofismo

diastrophism (movement and deformation of the earth's crust)

Ouvir 天変地異

天変地異

てんぺんちい

desastre natural

natural disaster

Ouvir 地球規模で考え、足元から行動せよ

地球規模で考え、足元から行動せよ

ちきゅうきぼでかんがえじもとからこうどうせよ

pensar globalmente, agir localmente

think globally, act locally

Ouvir 天知る、地知る、我知る、人知る

天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる

a verdade sempre aparece

murder will out

Ouvir 天知る、地知る、我知る、子知る

天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる

a verdade sempre aparece

murder will out

Ouvir 天変地異説

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

Ouvir 天災地変

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

Ouvir 天地創造

天地創造

てんちそうぞう

a criação

creation (of the universe)

Ouvir 地球近傍天体

地球近傍天体

ちきゅうきんぼうてんたい

objeto próximo à Terra

near-earth object

Ouvir 青天白日満地紅旗

青天白日満地紅旗

せいてんはくじつまんちこうき

céu azul, sol branco e terra inteiramente vermelha

Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth