Significado da Palavra 骨肉相食む

こつにくあいはむ kotsunikuaihamu

骨肉相食む lê-se こつにくあいはむ (kotsunikuaihamu) e significa lutar entre familiares.

Significado

Português

lutar entre familiares
conflito fratricida
disputa familiar internecina
ter uma disputa de sangue
ter uma luta fratricida
ter uma disputa interna
conflito entre parentes
ter uma disputa fratricida

Inglês

to have a consanguineous feud
to fight between family members
to have an internecine feud

Leitura

Kana

こつにくあいはむ

Romaji

kotsunikuaihamu

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio ✓ Rank 96673 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

骨肉相食

こつにくそうしょく

conflito sangrento entre parentes

blood feud

骨肉

こつにく

carne e osso

flesh and bone

骨相学

こっそうがく

frenologia

phrenology

骨相

こっそう

frenologia

physique

骨相学者

こっそうがくしゃ

frenólogo

phrenologist

骨肉の争い

こつにくのあらそい

confronto familiar

family quarrel

相食む

あいはむ

competir entre si

to compete with each other

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

lei da selva

survival of the fittest

米国食肉協会

べいこくしょくにくきょうかい

Instituto Americano da Carne

American Meat Institute

食塩相当量

しょくえんそうとうりょう

equivalente de sal

salt equivalent

食肉植物

しょくにくしょくぶつ

plantas carnívoras

carnivorous plants

焼肉定食

やきにくていしょく

combinado de carne grelhada

set meal with grilled meat