Significado da Palavra 鬼の念仏

おにのねんぶつ oni no nembutsu

鬼の念仏 lê-se おにのねんぶつ (oni no nembutsu) e significa oração do demônio.

Significado

Português

oração do demônio
lágrimas de crocodilo
hipocrisia
reza do demônio
falsa piedade
motivo Ōtsu-e de um demônio com hábito de monge e um sino

Inglês

demon's prayer (Ōtsu-e motif depicting a demon wearing monk's robes and holding a bell)

Leitura

Kana

おにのねんぶつ

Romaji

oni no nembutsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio ✓ Rank 120787 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鬼面仏心

きめんぶっしん

cara de demônio e coração de Buda

having the face of a devil and the heart of Buddha

鬼が出るか仏が出るか

おにがでるかほとけがでるか

só Deus sabe o que acontecerá

God only knows what may happen

専修念仏

せんじゅねんぶつ

recitação exclusiva do Nenbutsu

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

口称念仏

くしょうねんぶつ

invocação ao Buda Amida

chanting an invocation (to Amida Buddha)

隠れ念仏

かくれねんぶつ

seita secreta Jōdo Shinshū

secret Jōdo Shinshū sect of Buddhism (practised in Kyushu in the Edo period)

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

別時念仏

べつじねんぶつ

recitação do nome do Buda Amida em um período específico

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

大念仏

だいねんぶつ

recitação em voz alta do nome de Amida

loudly reciting Amithaba's name

念持仏

ねんじぶつ

estátua budista pessoal

Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home

空念仏

そらねんぶつ

palavras vazias

empty words

観念念仏

かんねんねんぶつ

contemplação de Buda

contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.)

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

pregar no deserto

preaching to the deaf