Significado da Palavra 空念仏

そらねんぶつ soranembutsu

空念仏 lê-se そらねんぶつ (soranembutsu) e significa palavras vazias.

Significado

Português

  1. palavras vazias
  2. promessas vãs
  3. reza falsa
  4. promessa vã
  5. oração superficial

Inglês

  1. empty words

Leitura

Kana

そらねんぶつ

Romaji

soranembutsu

Variantes de Escrita

  • 空念仏 からねんぶつ karanembutsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 81156 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

別時念仏

べつじねんぶつ

recitação do nome do Buda Amida em um período específico

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

大念仏

だいねんぶつ

recitação em voz alta do nome de Amida

loudly reciting Amithaba's name

念持仏

ねんじぶつ

estátua budista pessoal

Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home

観念念仏

かんねんねんぶつ

contemplação de Buda

contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.)

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

pregar no deserto

preaching to the deaf

踊り念仏

おどりねんぶつ

Odori Nembutsu

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

専修念仏

せんじゅねんぶつ

recitação exclusiva do Nenbutsu

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

口称念仏

くしょうねんぶつ

invocação ao Buda Amida

chanting an invocation (to Amida Buddha)

隠れ念仏

かくれねんぶつ

seita secreta Jōdo Shinshū

secret Jōdo Shinshū sect of Buddhism (practised in Kyushu in the Edo period)

鬼の念仏

おにのねんぶつ

oração do demônio

demon's prayer (Ōtsu-e motif depicting a demon wearing monk's robes and holding a bell)

念仏踊り

ねんぶつおどり

dança Nembutsu

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing