Significado da Palavra 鮑の片思い

あわびのかたおもい awabi no kataomoi

鮑の片思い lê-se あわびのかたおもい (awabi no kataomoi) e significa amor não correspondido.

Significado

Português

  1. amor não correspondido
  2. amor unilateral
  3. amor secreto

Inglês

  1. secret, unrequited love

Leitura

Kana

あわびのかたおもい

Romaji

awabi no kataomoi

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 153375 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鮑の貝の片思い

あわびのかいのかたおもい

amor não correspondido

secret, unrequited love

片思い

かたおもい

amor não correspondido

unrequited love

あわび

abalone

abalone

思い

おもい

pensamento

thought

思い思い

おもいおもい

cada um a seu modo

just as (each) one likes

思い違い

おもいちがい

mal-entendido

misunderstanding

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

miscalculation

両思い

りょうおもい

amor mútuo

mutual love

思惑買い

おもわくがい

compra especulativa

speculative buying

思い出深い

おもいでぶかい

muito memorável

profoundly memorable