Significado da Palavra 鼻が利く

はながきく hana ga kiku

鼻が利く lê-se はながきく (hana ga kiku) e significa ter bom faro.

Significado

Português

  1. ter bom faro
  2. ter faro para
  3. ser perspicaz
  4. ter olfato apurado
  5. ter bom olfato
  6. ter faro

Inglês

  1. to have an acute sense of smell
  2. to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.)
  3. to have a keen nose
  4. to have an ability to quickly uncover things

Leitura

Kana

はながきく

Romaji

hana ga kiku

Variantes de Escrita

  • 鼻が効く はながきく hana ga kiku

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 127523 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鼻血

はなぢ

sangramento nasal

nosebleed

はな

nariz

nose

鼻息

はないき

respiração nasal

nasal breathing

鼻水

はなみず

ranho

nasal mucus

鼻先

はなさき

ponta

tip (of something)

鼻紙

はながみ

lenço de papel

tissue paper

鼻高々

はなたかだか

muito orgulhoso

proud

鼻歌

はなうた

cantarolar

humming

鼻先分別

はなさきふんべつ

pensamento superficial

superficial (shortsighted) way of thinking

鼻下長

びかちょう

mulherengo

amorous man

鼻の下が長い

はなのしたがながい

perder a cabeça por mulheres

soft on women

鼻音化

びおんか

nasalização

nasalization