Significado da Palavra 鼻息

はないき hanaiki

鼻息 lê-se はないき (hanaiki) e significa respiração nasal.

Significado

Português

  1. respiração nasal
  2. resfolego
  3. entusiasmo
  4. excitação

Inglês

  1. nasal breathing
  2. breathing through one's nose
  3. person's pleasure
  4. excitement

Leitura

Kana

はないき

Romaji

hanaiki

Variantes de Escrita

  • 鼻息 びそく bisoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 7045 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鼻息をうかがう

はないきをうかがう

sondar os sentimentos de alguém

to sound out a person's feelings

鼻息が荒い

はないきがあらい

respiração nasal forte

heavy (nasal breathing)

鼻息の荒い

はないきのあらい

imperioso

imperious

鼻血

はなぢ

sangramento nasal

nosebleed

はな

nariz

nose

鼻水

はなみず

ranho

nasal mucus

鼻先

はなさき

ponta

tip (of something)

鼻紙

はながみ

lenço de papel

tissue paper

鼻高々

はなたかだか

muito orgulhoso

proud

鼻歌

はなうた

cantarolar

humming

鼻先分別

はなさきふんべつ

pensamento superficial

superficial (shortsighted) way of thinking

無利息

むりそく

sem juros

(earning or paying) no interest