Significado da Palavra がったり三両

がったりさんりょう gattarisanryou

がったり三両 lê-se がったりさんりょう (gattarisanryou) e significa um pequeno erro pode custar caro.

Significado

Português

  1. um pequeno erro pode custar caro
  2. pequenos erros podem custar caro
  3. grandes perdas por negligência mínima

Inglês

  1. even small mistakes can be costly

Leitura

Kana

がったりさんりょう

Romaji

gattarisanryou

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 53568 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

両三日

りょうさんにち

dois ou três dias

two or three days

両三

りょうさん

dois ou três

two or three

車両

しゃりょう

material rodante

rolling stock

十両

じゅうりょう

juryo

second highest division

一両

いちりょう

um ryō (moeda antiga)

one ryō (an old coin)

りょう

ambos

both (hands, parents, sides, etc.)

新十両

しんじゅうりょう

lutador recém-promovido à divisão juryo

wrestler newly promoted to juryo division

目元千両

めもとせんりょう

olhos bonitos

beautiful eyes

千両

せんりょう

mil ryo

1000 ryō

対戦車車両

たいせんしゃしゃりょう

caça-tanques

tank destroyer

工事車両

こうじしゃりょう

veículo de construção

construction vehicle (bulldozer, backhoe, loader, etc.)

もろ

ambos

both