Significado da Palavra 人間到る処青山あり

にんげんいたるところせいざんあり ningenitarutokoroseizanari

人間到る処青山あり lê-se にんげんいたるところせいざんあり (ningenitarutokoroseizanari) e significa o mundo é vasto.

Significado

Português

  1. o mundo é vasto
  2. pode-se viver em qualquer lugar
  3. em qualquer lugar se pode viver
  4. o mundo é grande
  5. o lar é onde se pendura o chapéu
  6. pode-se ganhar a vida em qualquer lugar
  7. há espaço para todos no mundo
  8. onde há humanos, há locais de sepultamento

Inglês

  1. home is wherever one lays one's hat
  2. you can make your living anywhere in this world
  3. there's room for us all in the world
  4. wherever there are humans, there are burial places

Leitura

Kana

にんげんいたるところせいざんあり

Romaji

ningenitarutokoroseizanari

Variantes de Escrita

  • 人間到る処青山あり じんかんいたるところせいざんあり jinkanitarutokoroseizanari
  • 人間到る所青山あり じんかんいたるところせいざんあり jinkanitarutokoroseizanari
  • 人間到る所青山あり にんげんいたるところせいざんあり ningenitarutokoroseizanari

Sequência de Traços

9 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 112912 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人間性

にんげんせい

humanidade

humanity

人間関係

にんげんかんけい

relações humanas

human relations

人間

にんげん

ser humano

character (of a person)

人間的

にんげんてき

humano

human

人間国宝

にんげんこくほう

tesouro nacional vivo

living national treasure

人間像

にんげんぞう

imagem de uma pessoa

image of (an ideal) person

人間ドック

にんげんどっく

check-up médico completo

comprehensive medical check-up

人間味

にんげんみ

humanidade

human kindness

人間工学

にんげんこうがく

ergonomia

ergonomics

人間生態学

にんげんせいたいがく

ecologia humana

human ecology

人間学的証明

にんげんがくてきしょうめい

argumento antropológico

anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God)

人間中心主義

にんげんちゅうしんしゅぎ

antropocentrismo

anthropocentrism