Significado da Palavra 今宮

Ouvir 今宵

今宵

こよい

esta noite

this evening

Ouvir 今日は人の身明日は我が身

今日は人の身明日は我が身

きょうはひとのみあすはわがみ

o que acontece com um hoje pode acontecer com outro amanhã

what chances to one man may happen to all

Ouvir 今世紀

今世紀

こんせいき

este século

this century

Ouvir 今上天皇

今上天皇

きんじょうてんのう

Imperador do Japão atual

His Majesty the Emperor

Ouvir 今上陛下

今上陛下

きんじょうへいか

sua majestade o imperador

His Majesty the Emperor

Ouvir 今を盛りと

今を盛りと

いまをさかりと

em plena floração

in full bloom at the moment

Ouvir 今是昨非

今是昨非

こんぜさくひ

mudança radical de valores

complete reversal of values or ways of thinking (over time)

Ouvir 内宮

内宮

ないくう

santuário interior de Ise

Inner Ise Shrine

Ouvir 外宮

外宮

げくう

santuário exterior do Grande Santuário de Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

Ouvir 迷宮

迷宮

めいきゅう

labirinto

dungeon

Ouvir 子宮

子宮

しきゅう

útero

womb

Ouvir 神宮

神宮

じんぐう

santuário imperial

high-status Shinto shrine with connection to imperial family