Significado da Palavra 例える

たとえる tatoeru

例える lê-se たとえる (tatoeru) e significa comparar.

Significado

Português

  1. comparar
  2. assemelhar
  3. falar figuradamente
  4. usar uma metáfora
  5. comparar a
  6. assimilhar a
  7. usar um símile

Inglês

  1. to compare (something) to
  2. to liken
  3. to speak figuratively
  4. to use a simile
  5. to use a metaphor

Leitura

Kana

たとえる

Romaji

tatoeru

Variantes de Escrita

  • 喩える たとえる tatoeru
  • 譬える たとえる tatoeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 6791 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

例を挙げる

れいをあげる

dar um exemplo

to cite an example

例年

れいねん

ano comum

average (normal, ordinary) year

例外

れいがい

exceção

exception

れい

exemplo

precedent

例えば

たとえば

por exemplo

for example

例え

たとえ

metáfora

example

例文

れいぶん

frase de exemplo

example sentence

例会

れいかい

reunião regular

regular meeting

例題

れいだい

exemplo

example

例示

れいじ

exemplificação

exemplification

例日

れいじつ

dia comum

week day

例月

れいげつ

cada mês

every month