Significado da Palavra 八紘

はっこう hakkou

八紘 lê-se はっこう (hakkou) e significa as oito direções.

Significado

Português

as oito direções
o mundo inteiro
todo o país
toda a terra

Inglês

the eight directions
the whole land
the whole world

Leitura

Kana

はっこう

Romaji

hakkou

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 116759 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

八紘一宇

はっこういちう

fraternidade universal

universal brotherhood

八重桜

やえざくら

cerejeira de flores duplas

double-flowered cherry tree

八丁

はっちょう

habilidade

skillfulness

八箇年

はちかねん

octenal

octennial

八部衆

はちぶしゅう

as oito legiões protetoras

the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)

八重山椰子

やえやまやし

palmeira Satake

Satake palm (Satakentia liukiuensis)

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 templos (da peregrinação de Shikoku)

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

八分儀

はちぶんぎ

octante

octant (instrument)

八方手を尽くす

はっぽうてをつくす

esgotar todos os meios

to try all possible means

八大地獄

はちだいじごく

os oito grandes infernos

The Eight Greater Hells

八丈方言

はちじょうほうげん

dialetos de Hachijō

Hachijō dialects

八重の潮路

やえのしおじ

mares distantes

distant seas