Significado da Palavra 初姿

はつすがた hatsusugata

初姿 lê-se はつすがた (hatsusugata) e significa primeiro uso do quimono no Ano Novo.

Significado

Português

primeiro uso do quimono no Ano Novo
primeira vestimenta festiva do ano
primeira vestimenta de Ano Novo
primeiro quimono de Ano Novo

Inglês

first wearing (of kimono) in the New Year

Leitura

Kana

はつすがた

Romaji

hatsusugata

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 30654 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

初級

しょきゅう

nível elementar

elementary level

初旬

しょじゅん

primeiros dez dias do mês

first 10 days of the month

初陣

ういじん

primeira batalha

one's first campaign

初診

しょしん

primeira consulta médica

initial medical examination

初潮

しょちょう

menarca

menarche

初挑戦

はつちょうせん

primeiro desafio

first challenge

初節句

はつぜっく

primeiro festival anual do bebê

baby's first annual festival

初期連結集合

しょきれんけつしゅうごう

conjunto de links iniciais

initial link set

初動対応

しょどうたいおう

resposta inicial

initial response

初宮参り

はつみやまいり

primeira visita do recém-nascido ao santuário

first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)

初期条件モード

しょきじょうけんもーど

modo de condição inicial

initial condition mode

初期状態

しょきじょうたい

estado inicial

initial state