Significado da Palavra 効果

こうか kouka

効果 lê-se こうか (kouka) e significa efeito.

Significado

Português

  1. efeito
  2. resultado
  3. eficácia
  4. efetividade

Inglês

  1. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
  2. effect
  3. effectiveness
  4. efficacy
  5. result

Leitura

Kana

こうか

Romaji

kouka

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas 実感する Rank 1774 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

効果的

こうかてき

eficaz

effective

効果が上がる

こうかがあがる

dar frutos

to bear fruit

効果を上げる

こうかをあげる

surtir efeito

to have an effect

効果の法則

こうかのほうそく

lei do efeito

law of effect

効果音

こうかおん

efeito sonoro

sound effect

効果抜群

こうかばつぐん

excepcionalmente eficaz

exceptionally effective

逆効果

ぎゃくこうか

efeito contrário

opposite effect

時間効果

じかんこうか

efeito do tempo

time effect

相加効果

そうかこうか

efeito aditivo

additive effect

対費用効果

たいひようこうか

relação custo-benefício

cost-effectiveness

費用対効果

ひようたいこうか

custo-benefício

cost-effectiveness

地面効果

じめんこうか

efeito solo

ground effect

Frases de Exemplo

9

このこうこくにはじゅうぶんなこうかがあった。

Este anúncio teve efeito suficiente.

うんどうはけんこうによいこうかをもたらす。

O exercício traz bons benefícios para a saúde.

O efeito é o mesmo.

O efeito é o mesmo.

O efeito foi imediato.

O remédio tinha efeito imediato.

O remédio tinha efeito imediato.

Eu gosto do Exterminador do Futuro porque os efeitos especiais são fantásticos.

O que mais me surpreendeu quando ingressei na faculdade pela primeira vez era o pouco que meus colegas de escola sabiam sobre estudar eficientemente.