might is right
Significado da Palavra 勝てば官軍、負ければ賊軍
かてばかんぐんまければぞくぐん
katebakangummakerebazokugun
勝てば官軍、負ければ賊軍 lê-se かてばかんぐんまければぞくぐん (katebakangummakerebazokugun) e significa o vencedor tem razão e o perdedor está errado.
Significado
Português
- o vencedor tem razão e o perdedor está errado
- se vencer será o herói, se perder será o rebelde
- quem vence é o herói e quem perde é o vilão
- a vitória legitima a causa
- a história é escrita pelos vencedores
- o vencedor tem sempre razão
- quem vence tem sempre razão
- o vencedor é o herói e o perdedor é o vilão
Inglês
- might is right
- history is written by the victors
- winners are always right and losers are always in the wrong
- if you win you are the loyalist army, if you lose you are the rebel army
Leitura
Kana
かてばかんぐんまければぞくぐん
Romaji
katebakangummakerebazokugun
Variantes de Escrita
- 勝てば官軍負ければ賊軍 かてばかんぐんまければぞくぐん katebakangummakerebazokugun
Sequência de Traços
11 caracteres • 76 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12ringside judge
change of judges
bales forming the edge of the ring
rebel army
victory or defeat
victory or defeat
gambler
gambling
victory depends on the turn of fortune
victory depends on the turn of fortune
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates