Significado da Palavra 匂う

におう niou

匂う lê-se におう (niou) e significa cheirar bem.

意味

Significado

Português

1. cheirar bem
2. exalar aroma
3. perfumar
4. cheirar mal
5. sugerir
6. dar indícios de ...

Inglês

1. to be fragrant
2. to smell (good)
3. to glow
4. to be bright
5. to smack of
6. to show hints of
7. to stink
8. to smell (bad)

読

Leitura

Ouvir vocabulário 匂う

Kana

におう

Romaji

niou

Variantes de Escrita

• 臭う におう niou

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 6 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Sinônimos 薫りがする,香りがする,香る,馨る,薫る,薫ずる,においがする,臭う Palavras Relacionadas 嗅ぐ,臭う,くんくんする,嗅ぎ分ける,吸う,嗅ぎ出す,臭い,くさい Rank 7769 Prioridade B

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 匂い

匂い

におい

cheiro

odour

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: この花は甘く匂う。

この花は甘く匂う。

このはなはあまくにおう。

esta flor cheira doce.

Ouvir frase: 磨いた床が夕日に匂うように光っていた。

磨いた床が夕日に匂うように光っていた。

みがいたゆかがゆうひににおうようにひかっていた。

o chão polido brilhava suavemente à luz do entardecer.