half a year
Significado da Palavra 半ば
なかば
nakaba
半ば lê-se なかば (nakaba) e significa metade.
Significado
Português
- metade
- meio
- a meio caminho
- quase
- em grande parte
Inglês
- half (of)
- one half
- middle
- halfway
- midway
- mostly
- almost
- nearly
Leitura
Kana
なかば
Romaji
nakaba
Variantes de Escrita
- 中ば なかば nakaba
Sequência de Traços
2 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12half a month
half day
half-past
half a lifetime
half and half
semicircle
shorts
semiconductor
Korea
half the number
half the face
Frases de Exemplo
5物語は半ばで急に暗くなる。
ものがたりはなかばできゅうにくらくなる。
A história fica sombria de repente na metade.
始めよければ半ば成功。
Bem começado é meio caminho andado.
彼女は４０代半ばで再婚した。
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
順調な出だし半ば成就も同じ。
Um bom começo é o mesmo que metade cumprido.
滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
Bem começado é meio caminho andado.