叔母 (Oba): Tia

Significado

Português

tia

Inglês

aunt

Leitura

Kana

おば

Romaji

oba

Variantes de Escrita

叔母しゅくぼ shukubo
伯母おば oba
伯母はくぼ hakubo

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 伯母,おば,おばさん Antônimos 叔父,伯父 Palavras Relacionadas 孫,子孫,子,子供,子ども,親,親子,祖父 Rank 31 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大叔母

おおおば

tia-avó

grandaunt

叔父

おじ

tio

uncle

義母

ぎぼ

sogra

foster mother

継母

ままはは

madrasta

stepmother

聖母

せいぼ

Virgem Maria

mother of a holy person

保母

ほぼ

babá

childcare worker

酵母

こうぼ

levedura

yeast

養父母

ようふぼ

pais adotivos

adoptive parents

養母

ようぼ

mãe adotiva

foster mother

異母

いぼ

mãe diferente

different mother

寮母

りょうぼ

inspetora de dormitório

housemother

義理の母

ぎりのはは

sogra

mother-in-law

Frases de Exemplo

10

叔母は看護師をしています。

おばはかんごしをしています。

minha tia é enfermeira.

叔母から手紙が届きました。

おばからてがみがとどきました。

chegou uma carta da minha tia.

私の叔母はテニスが上手です。

わたしのおばはてにすがじょうずです。

minha tia é boa no tênis.

叔母と一緒に買い物に行きました。

おばといっしょにかいものにいきました。

fui fazer compras com a minha tia.

彼女は叔母に似ている。

Ela parece com a sua tia.

この女性は私の叔母です。

Esta mulher é minha tia.

彼は叔母の家に滞在した。

Ele ficou na casa da tia.

彼女は子供を叔母に預けた。

Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.

私の叔母は母よりも年上です。

A minha tia é mais velha que a minha mãe.

彼女は叔母さんに育てられた。

Ela foi educada pela sua tia.