Significado da Palavra

いにしえ inishie

古 lê-se いにしえ (inishie) e significa antiguidade.

Significado

Português

  1. antiguidade
  2. tempos antigos
  3. outrora

Inglês

  1. antiquity
  2. ancient times

Leitura

Kana

いにしえ

Romaji

inishie

Sequência de Traços

1 caracteres • 5 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos Rank 15811 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

古本

ふるほん

livro de segunda mão

secondhand book

古代

こだい

antiguidade

ancient times

古今

ここん

de todos os tempos

ancient and modern times

古い

ふるい

velho

of the distant past

古文書

こもんじょ

documento antigo

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

古物

ふるもの

antiguidade

antique

古木

こぼく

árvore velha

old tree

古風

こふう

antiquado

old-fashioned

古語

こご

palavra arcaica

old language

古文

こぶん

literatura clássica

ancient Chinese character (pre-Qin period)

古書

こしょ

livro usado

secondhand book

古来

こらい

desde a antiguidade

from ancient times

Frases de Exemplo

10

このてらはとてもふるいです。

Este templo é muito antigo.

ふるいほんをとしょかんでみつけた。

Encontrei um livro velho na biblioteca.

かれはふるいくるまをたいせつにしている。

Ele cuida bem do seu carro velho.

そのみせにはふるいとけいがならんでいた。

Havia relógios antigos alinhados naquela loja.

ふるいしゅうかんがいまものこっている。

Esse antigo costume ainda permanece hoje.

ふるいいえをなおしてすんでいる。

Eles moram em uma casa velha que foi consertada.

このどうぐはもうふるくてつかいにくい。

Esta ferramenta já está velha e é difícil de usar.

かれはふるいゆうじんにてがみをかいた。

Ele escreveu uma carta a um velho amigo.

ふるいかんがえかたにしばられたくない。

Não quero ficar preso a modos antigos de pensar.

É usado.