Significado da Palavra 司

彼は会議の司会を務めた。

かれはかいぎのしかいをつとめた。

Ele atuou como moderador da reunião.

私の上司はとても厳しい。

わたしのじょうしはとてもきびしい。

Meu chefe é muito rigoroso.

彼女は図書館の司書です。

かのじょはとしょかんのししょです。

Ela é bibliotecária na biblioteca.

司法の独立は重要です。

しほうのどくりつはじゅうようです。

A independência do poder judiciário é importante.

司令官は撤退を命じた。

しれいかんはてったいをめいじた。

O comandante ordenou a retirada.

神は万物を司ると信じられている。

かみはばんぶつをつかさどるとしんじられている。

Acredita-se que Deus governa todas as coisas.

司会者が次の走者を紹介した。

しかいしゃがつぎのそうしゃをしょうかいした。

O mestre de cerimônias apresentou o próximo corredor.

宮司が儀式を行った。

ぐうじがぎしきをおこなった。

O sumo sacerdote realizou o ritual.

新しい上司に挨拶した。

あたらしいじょうしにあいさつした。

Cumprimentei meu novo chefe.

トムは司祭だ。

Tom é um padre.