Significado da Palavra 声を限りに

こえをかぎりに koe o kagirini

声を限りに lê-se こえをかぎりに (koe o kagirini) e significa a plenos pulmões.

Significado

Português

a plenos pulmões
com toda a força da voz

Inglês

at the top of one's voice

Leitura

Kana

こえをかぎりに

Romaji

koe o kagirini

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio ✓ Rank 101679 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

声明

せいめい

declaração

declaration

声

こえ

voz

sound

声色

こわいろ

tom de voz

tone of voice

声高

こわだか

voz alta

loud (of a voice)

声楽

せいがく

música vocal

vocal music

声優

せいゆう

dublador

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

声を大にして言う

こえをだいにしていう

dizer em voz alta

to say it out loud

声が出る

こえがでる

conseguir falar

to be able to speak

声を出す

こえをだす

vocalizar

to speak

声明書

せいめいしょ

declaração escrita

statement

声明文

せいめいぶん

proclamação

proclamation

声を大にする

こえをだいにする

enfatizar

to emphasize