Significado da Palavra 好きこそものの上手なれ

すきこそもののじょうずなれ sukikosomononojouzunare

好きこそものの上手なれ lê-se すきこそもののじょうずなれ (sukikosomononojouzunare) e significa quem gosta do que faz, faz bem.

Significado

Português

  1. quem gosta do que faz, faz bem
  2. fica-se bom naquilo que se gosta de fazer
  3. quem gosta faz bem
  4. o que se gosta de fazer, faz-se bem
  5. a prática do que se gosta leva à perfeição
  6. o gosto faz o mestre
  7. quem gosta do que faz faz bem
  8. fazemos bem o que amamos

Inglês

  1. what one likes, one will do well
  2. you become good at what you like doing

Leitura

Kana

すきこそもののじょうずなれ

Romaji

sukikosomononojouzunare

Variantes de Escrita

  • 好きこそ物の上手なれ すきこそもののじょうずなれ sukikosomo no nojouzunare

Sequência de Traços

11 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 64081 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

好選手

こうせんしゅ

bom jogador

strong or skillful person

好手

こうしゅ

jogada excelente

expert

好き勝手

すきかって

fazer o que bem entende

doing whatever one pleases

好敵手

こうてきしゅ

rival digno

worthy opponent

上手投げ

うわてなげ

arremesso por cima do braço

a throw using the outside of the arm

下手の横好き

へたのよこずき

gostar muito de algo sem ter habilidade

loving something but being very bad at it

上手

じょうず

habilidoso

flattery

上手い

うまい

delicioso

delicious

お手上げ

おてあげ

desistir

being done for

聞き上手

ききじょうず

bom ouvinte

being a good listener

派手好き

はでずき

extravagante

flamboyant

派手好み

はでごのみ

extravagante

flamboyant